日本国内及びラオス国内での語通訳者の手配を行います。お客様のニーズに応じて、経歴や過去の実績だけでなくパーソナリティも加味した最適な通訳者を紹介いたします。日本への留学経験もある知識豊富な登録スタッフにより、ビジネスアテンド通訳から商談・研修、会議の逐次通訳、講演会や国際会議の同時通訳まで、あらゆるニーズに対応いたします。

通訳者の拘束時間について

基本的には１日は８時間で、ご予約は１日毎となります。ご相談によっては半日などでも対応できるケースもございますので、詳しくはお問い合わせフォームよりご連絡下さい。

延長について

規定時間を超えて業務の延長を行う場合は超過料金をいただきます。延長の可能性がある場合は、事前にその旨をご連絡下さい。事前連絡をいただいていない場合、当日にラオス人通訳者が時間となり対応できなくなってしまう可能性もございます。

交通費・宿泊費について

業務に伴う交通費は実費でお客様にご負担いただきます。宿泊が必要な場合の宿泊費も同様になります。また、遠方に同伴する場合場所や時期によって別途費用が発生する場合がございます。詳しくはお問い合わせフォームよりご連絡下さい。

現地での移動について

ラオスでは隣国タイやベトナムなどのように頻繁にはタクシーが走っていないので、レンタカーなどをご用意していない場合、移動手段はトゥクトゥク（三輪タクシー）になってしまいがちです。もしご必要あれば、レンタカー（運転手付き）も通訳と一緒にご紹介いたしますので、ご心配あればお気軽にお問い合わせ下さい。

通訳者との待ち合わせについて

ラオス訪問が初めての場合、待ち合わせ場所がよく分からなかったり、持ってきていた携帯の電波が入らなかったりと、トラブルが起こりやすいものです。そういった原因で起こるトラブルを極力避けるため、通訳者はお泊まりのホテルのロビーや空港の分かりやすい場所などで合流できるように手配いたしております。また、ご希望ございましたら、事前にテレビ電話（SkypeやFacebook Messangerなど）を使って、オンラインでの簡単な顔合わせをすることも可能です。

お問い合わせはこちら